Ad Agrigento, nell’aula magna dell’Istituto scolastico Quasimodo, a Villaseta, un pubblico numeroso e attento ha seguito la presentazione del libro “I mutiperi di Ulisse”, di Tonino Butticè, una stesura in versi in rima baciata in lingua siciliana dell’immortale opera di Omero. Ha introdotto la manifestazione la preside Nellina Librici, che ha sottolineato l’importanza dell’opera in quanto tesa al recupero del patrimonio linguistico siciliano, puntualizzando che “la scuola dovrebbe trovare dei momenti volti ad attività di recupero della nostra lingua, dei nostri usi e costumi.” Poi, l’intervento del critico Enzo Di Natali, oltre una disamina chiara ed esaustiva del contenuto del libro, molto apprezzata dai presenti, ha trasmesso tanta emozione perché ha letto con enfasi alcuni passi dello stesso libro. L’autore Tonino Butticè ha sottolineato: “Se si perderà il nostro patrimonio linguistico non si sarà più in grado nemmeno di descrivere le nostre tradizioni perché il nostro vissuto può essere descritto solo con la lingua siciliana.” Infine, la platea è stata sollecitata al canto di alcune canzoni siciliane proposte dagli alunni dell’istituto comprensivo e dall’artista Nenè Sciortino.
